¿Sabías qué?, Cine, Magazine, News! Tween

4TH OF MAY: El día que unió para siempre a Star Wars con la Dama de Hierro

¿Qué relación existe entre el 4 de Mayo y la saga con más seguidores de la historia del cine?, ¿Tiene algo que ver con alguna fecha especial del guión de alguna de las películas de la franquicia del gran George Lucas?

Si te estás haciendo esta segunda pregunta, creo que vas un poco perdido, pero tranquilo… En este artículo, vamos a descubrirte esta curiosa relación que, cuando conozcas, podrás utilizar para dar el pego en tu círculo de amistades.

George Lucas nunca se imaginó el impacto real que iba a tener la película escrita y dirigida por él. Star Wars: Episode IV- a New Hope (finalmente traducida como «La guerra de las galaxias») iba a ser una sola película. Pero eso de comenzar con el cuarto episodio y el gran éxito que tuvo, obligaron a Lucas a planear las secuelas que ya conforman entre esta primera de 1977 y la última, un total de 11 películas. Finalmente la primera no recibió ningún número, pero sí lo hizo en cambio en su relanzamiento de 1981, como «Episodio IV: Una nueva esperanza».

Después de esta introducción y de habernos situado en el espacio-tiempo del comienzo de la una de las sagas más rentables del cine, vamos a trasladarnos ahora a dos años más tarde de este éxito galáctico (nunca mejor dicho) a otra gran victoria, pero esta vez a la de las urnas electorales.

4 de Mayo de 1979, elecciones en Reino Unido y todo un país inmerso en una difícil situación económica y social en el que gobierna el desempleo. El primer ministro laborista James Callaghan contaba con el descontento del pueblo británico y así lo demostró el resultado de esas elecciones, en las que El Partido Conservador ganaba con 43 escaños las elecciones generales británicas. Margaret Thatcher de 54 años se convertía así en la primera mujer de la historia en ocupar el cargo de primera ministra y a la que le iba a tocar aplicar la impopular decisión de subir los impuestos, entre otro tipo de medidas drásticas que consiguieron resucitar la economía británica.

Muy bien por la lección de historia… ¿Pero que tiene que ver esto con Star Wars?

Pues bien… Un gran cambio de gobierno necesitaba una felicitación especial por su nuevo cargo a Margaret transmitiendo todo un mensaje cargado de valores, fuerza para lidiar con el panorama socio-económico al que se iba a tener que enfrentar y empatía hacia la difícil situación que vivía el pueblo.

El Partido Conservador publicaba en el London Evening News una nota que decía «May the 4th Be With You, Maggie. Congratulations» que podemos traducirlo como «Que el cuatro esté contigo, Maggie. Felicidades». Toda una gran estrategia de marketing y comunicación en un juego de palabras que aludía a la famosa frase del apoteósico éxito de George Lucas («May the force be with you» o «Que la fuerza te acompañe»), en el que reemplazaban «force» por otra palabra muy parecida en inglés, «fourth» (cuarto).

La popularidad que alcanzó esta frase sumada a la fiebre en aumento por Star Wars, dieron como resultado una conexión entre ambas que le han llevado a ser una de las fechas más especiales del año en el calendario internacional. May The 4th Be With You puso a huevo a los fans de la saga tener claro el día conmemorativo en honor a La Guerra de las Galaxias.

Felicitación del Partido Conservador a Margaret Thatcher (London Evening News, 4 de Mayo de 1979)

Los seguidores de este gran éxito, llevamos cuarenta y un años celebrando este día. Y este 2020, los eternos valores de Star Wars  están más de actualidad que nunca, ya que la sólo a través de ellos (Empatía, Solidaridad, Unión, Libertad y Fuerza) podremos volver a una situación de normalidad. Este Covid-19 se ha convertido en un Dark Vader al que Luke Skywalker ganará la batalla final haciendo uso de esos valores.

 

Todos más que nunca debemos hacernos eco de este 4 de Mayo…  Comparte en redes el hastag #MayThe4thBeWithYou y haz llegar esta frase de fuerza y esperanza a toda la galaxia.

¿Qué relación existe entre el 4 de Mayo y la saga con más seguidores de la historia del cine?, ¿Tiene algo que ver con alguna fecha especial del guión de alguna de las películas de la franquicia del gran George Lucas?

Si te estás haciendo esta segunda pregunta, creo que vas un poco perdido, pero tranquilo… En este artículo, vamos a descubrirte esta curiosa relación que, cuando conozcas, podrás utilizar para dar el pego en tu círculo de amistades.

George Lucas nunca se imaginó el impacto real que iba a tener la película escrita y dirigida por él. Star Wars: Episode IV- a New Hope (finalmente traducida como «La guerra de las galaxias») iba a ser una sola película. Pero eso de comenzar con el cuarto episodio y el gran éxito que tuvo, obligaron a Lucas a planear las secuelas que ya conforman entre esta primera de 1977 y la última, un total de 11 películas. Finalmente la primera no recibió ningún número, pero sí lo hizo en cambio en su relanzamiento de 1981, como «Episodio IV: Una nueva esperanza».

Después de esta introducción y de habernos situado en el espacio-tiempo del comienzo de la una de las sagas más rentables del cine, vamos a trasladarnos ahora a dos años más tarde de este éxito galáctico (nunca mejor dicho) a otra gran victoria, pero esta vez a la de las urnas electorales.

4 de Mayo de 1979, elecciones en Reino Unido y todo un país inmerso en una difícil situación económica y social en el que gobierna el desempleo. El primer ministro laborista James Callaghan contaba con el descontento del pueblo británico y así lo demostró el resultado de esas elecciones, en las que El Partido Conservador ganaba con 43 escaños las elecciones generales británicas. Margaret Thatcher de 54 años se convertía así en la primera mujer de la historia en ocupar el cargo de primera ministra y a la que le iba a tocar aplicar la impopular decisión de subir los impuestos, entre otro tipo de medidas drásticas que consiguieron resucitar la economía británica.

Felicitación del Partido Conservador a Margaret Thatcher (London Evening News, 4 de Mayo de 1979)

Muy bien por la lección de historia… ¿Pero que tiene que ver esto con Star Wars?

Pues bien… Un gran cambio de gobierno necesitaba una felicitación especial por su nuevo cargo a Margaret transmitiendo todo un mensaje cargado de valores, fuerza para lidiar con el panorama socio-económico al que se iba a tener que enfrentar y empatía hacia la difícil situación que vivía el pueblo.

El Partido Conservador publicaba en el London Evening News una nota que decía «May the 4th Be With You, Maggie. Congratulations» que podemos traducirlo como «Que el cuatro esté contigo, Maggie. Felicidades». Toda una gran estrategia de marketing y comunicación en un juego de palabras que aludía a la famosa frase del apoteósico éxito de George Lucas («May the force be with you» o «Que la fuerza te acompañe»), en el que reemplazaban «force» por otra palabra muy parecida en inglés, «fourth» (cuarto).

La popularidad que alcanzó esta frase sumada a la fiebre en aumento por Star Wars, dieron como resultado una conexión entre ambas que le han llevado a ser una de las fechas más especiales del año en el calendario internacional. May The 4th Be With You puso a huevo a los fans de la saga tener claro el día conmemorativo en honor a La Guerra de las Galaxias.

Los seguidores de este gran éxito, llevamos cuarenta y un años celebrando este día. Y este 2020, los eternos valores de Star Wars  están más de actualidad que nunca, ya que la sólo a través de ellos (Empatía, Solidaridad, Unión, Libertad y Fuerza) podremos volver a una situación de normalidad. Este Covid-19 se ha convertido en un Dark Vader al que Luke Skywalker ganará la batalla final haciendo uso de esos valores.

 

Todos más que nunca debemos hacernos eco de este 4 de Mayo…  Comparte en redes el hastag #MayThe4thBeWithYou y haz llegar esta frase de fuerza y esperanza a toda la galaxia.

Related Posts

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *